English is below Ingnieur en automatisation des procds industriels Chez Camlon RH, nous croyons au bonheur au travail et ceci passe essentiellement par un bon jumelage entre le bon rle, la bonne entreprise, le bon patron et lenvironnement qui sera stimulant pour vous! Nous sommes l pour vous couter, vous comprendre et connatre la personne derrire le curriculum vitae. Nous nous engageons vous prsenter des offres qui vous permettront de vous panouir et de vous raliser en tant que professionnel, mais aussi en tant quindividu. tes-vous prt pour laventure Camlon? Notre expertise, vos couleurs! Location:Pointe-Claire. Type demploi:Le poste est permanent temps plein. Ton environnement de travail: la recherche d'une opportunit dans une grande entreprise o l'environnement de travail est rapide, dans laquelle de grands projets se trament? Ton quotidien, en quelques lignes : En tant quingnieur en automatisation des procds industriels, vous serez le/la responsable technique de lautomatisation des procds de fabrication : gants, polymre meltblown , et masques. tre responsable de la mise en service, de la qualification et de la validation des systmes automatiss; Grer et superviser les activits de conception des systmes automatiss impliqus dans les procds de production (analyse, conception, supervision et vrification); Grer et superviser les activits de commissionnement impliquant lautomatisation pour les procds de fabrication et de conditionnement; Supporter les quipes de qualification (analyse de risques, IQ, OQ et PQ) impliques dans la validation de procds rgis par normes rglementaires. La petite liste des indispensables: Baccalaurat en ingnierie (Informatique, lectrique, Automatisation); Plus de 10 ans d'exprience en conception technique de systmes automatiss; Plus de 10 ans d'exprience en conception technique de systmes informatique manufacturiers; Plus de 5 ans dexprience en validation de systmes automatiss / informatiques dans le domaine pharmaceutique/mdical; Bilingue (Franais/Anglais). Exprience avec les lments suivants : Analyse fonctionnelle des procds chimiques et procds mcaniques; Analyse et conception de logiciel n-tiers oprant en temps rel; Programmation dautomate programmable : Rockwell, Siemens, Schneider; Programmation dinterface oprateur et de supervision : Rockwell FTView, GE iFix, Inductive Ignition; Technologies de serveurs OPC : Kepware, Matrikon, GE; Protocole de communication industriel : OPC-DA/UA, CIP, EthernetIP, Modbus; Technologie dhistorisation : FT Historian, OSI PI, GE Historian; Manufacturing IT: Windows, Linux; Virtualization : VMware, HyperV; Analyse et conception de rseau industriel : Rockwell, Cisco, Fortinet; Bureautique : Suite Office. Exprience avec les lments suivants serait un atout : Systmes MES : GE Plant Apps; Programmation oriente objet : .NET, VBA, Java; Base de donnes : SQL Server, MySQL, Oracle; Systme de gestion de version : Git, TFS; Conception lectrique de puissance; Exprience en ingnierie de construction, procds, oprations et maintenance; Exprience en gestion de projets (valuation et analyse de soumissions et de propositions techniques). Bonnes raisons pour postuler: Rmunration comptitive assortie d'un rgime de pension; Vous rejoindrez une quipe dynamique et diversifie o votre impact sur la perception de l'entreprise sera valoris et o vous pourrez contribuer au dveloppement individuel et la succession au sein de l'organisation. Industrial Process Automation Engineer At Camlon RH, we believe in happiness at work, and that means matching the right role with the right company, the right boss and the right environment to keep you energized! We're here to listen, understand and get to know the person behind the resume. We're committed to presenting you with offers that will enable you to grow and realize your full potential, not only as a professional, but also as an individual. Are you ready for the Camlon adventure? Location:Pointe-Claire. Type of position:Permanent and full time. Your work environment: Are you looking for an opportunity in a large company where the work environment is fast-paced and there are major projects in the works? Your day-to-day: As Industrial Process Automation Engineer, you will be responsible for the technical automation of manufacturing processes: gloves, meltblown polymer, and masks. Responsible for commissioning, qualification and validation of automated systems; Manage and supervise design activities for automated systems involved in production processes (analysis, design, supervision and verification); Manage and supervise commissioning activities involving automation for manufacturing and packaging processes; Support qualification teams (Risk Analysis, IQ, OQ and PQ) involved in the validation of processes governed by regulatory standards. A short list of essentials: Bachelor's degree in engineering (Computer Science, Electrical Engineering, Automation); More than 10 years of experience in technical design of automated systems; Over 10 years of experience in technical design of manufacturing IT systems; Over 5 years of experience in the validation of automated/IT systems in the pharmaceutical/medical field; Bilingual (French/English). Experience with the following: Functional analysis of chemical and mechanical processes; Analysis and design of n-tier software operating in real time; PLC programming: Rockwell, Siemens, Schneider; Operator interface and supervision programming: Rockwell FTView, GE iFix, Inductive Ignition; OPC server technologies: Kepware, Matrikon, GE; Industrial communication protocols: OPC-DA/UA, CIP, EthernetIP, Modbus; Historian technology: FT Historian, OSI PI, GE Historian; Manufacturing IT: Windows, Linux; Virtualization: VMware, HyperV; Industrial network analysis and design: Rockwell, Cisco, Fortinet; Office automation: Office suite. Experience with the following would be an asset: MES systems: GE Plant Apps; Object-oriented programming: .NET, VBA, Java; Databases: SQL Server, MySQL, Oracle; Version management systems: Git, TFS; Electrical power design; Experience in construction, process, operations and maintenance engineering; Project management experience (evaluation and analysis of technical bids and proposals). Good reasons to apply: Competitive compensation with pension plan; You'll join a dynamic and diverse team where your impact on the company's perception will be valued, and where you can contribute to individual development and succession within the organization.