Competitive, above-average compensation

Position Overview

We are seeking an experienced Bilingual Technical Writer (m/f/d) (German-English) to join our Integral Product Management Operations team. This role is ideal for a linguistically skilled communicator who excels at translating complex technical information into clear, precise, and accessible documentation in both German and English.

Purpose

As a Bilingual Technical Writer at Syntax, you will be responsible for creating and managing comprehensive documentation for our products and services, leading documentation and translation projects, and collaborating closely with cross-functional teams to ensure our documentation meets the highest standards of quality and usability.

Responsibilities

• Documentation Development:
  • Develop and implement documentation standards, templates, terminology and best practices.
  • Create and maintain high-quality technical documentatio...