🍁 SearchCanadaJobs.com

Senior Localization Specialist - Remote / Telecommute

Company

Cynet Systems

Location

Bellevue, Washington

Type

Full-time


Job Description:

Pay Range: $25hr - $30hr

Requirement/Must Have:

  • Ability to work in fast-paced environments with tight deadlines.
  • Ability to learn new software and tools quickly.
  • Strong command of XX grammar and writing conventions.
  • Ability to multitask while maintaining quality and consistency.
  • Experience with gaming.
    • Experience:
  • Experience translating or playing trading card games (preferred).
  • Experience with CAT tools (Trados, MemoQ, or similar).
  • Prior involvement in localization projects.
    • Responsibilities:
  • Ensure translations meet cultural and linguistic quality standards.
  • Collaborate with localization team members to maintain consistency and brand alignment.
  • Participate in product research, testing, and timeline management.
  • Provide cultural insights in development meetings.
  • Report progress...

    • 🍁 Ready to Apply?

    Take the next step in your Canadian career

    Apply Now