Mercor is seeking an English (New Zealand) Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab. In this role, you will work on transcription, annotation, and evaluation tasks that help train and benchmark advanced language models. This is a short-term, structured engagement ideal for candidates with strong academic or analytical backgrounds who are fluent in New Zealand English and enjoy translating complex audio and visual information into precise, well-structured text.

• Listen to, analyse, and transcribe audio and video content in English (New Zealand), following detailed constraints and instructions.
• Produce high-quality written outputs in English, with supporting work in English when required.
• Ensure clarity, accuracy, and strict adherence to formatting and stylistic guidelines.
• Capture nuances such as t...