Bilingual Paralegal / Petition Preparer & Legal Drafting
**Location**: Monterrey, Mexico
**Job Type**: Full-time
**Schedule**: Monday to Friday | Morning shift
**Monthly Salary**: $16,000 to $18,000 MXN
**Language Requirement**: Fluent English and Spanish, spoken and written
**Position Overview**
We are a U.S.based law firm expanding our operations and are seeking a Bilingual Paralegal / Petition Preparer with **mandatory legal drafting experience in Bankruptcy** to support our bankruptcy legal team.
**Key Tasks**
- Prepare complete and accurate bankruptcy petitions, schedules, statements, and related documents.
- Enter client data into bankruptcy preparation software with high accuracy.
- Prepare means test calculations and verify data required for attorney review.
- Ensure all filings adhere to Federal Bankruptcy rules, U.S. Trustee requirements, and local court guidelines.
- Maintain organization, quality, and compliance throughout the case pre...